Hotel a Dinard

Selezione di hotel di lusso a Dinard

Foto dell'Castelbrac Hotel & Spa
23 camere

Hotel 5 stelle

Affacciato sulla baia del Prieuré a Dinard, Castelbrac unisce il fascino storico a un lusso contemporaneo raffinato. Le sue camere uniche, la gastronomia ispirata al mare e le esperienze marittime esclusive invitano a una fuga elegante sulla Costa di Smeraldo.

A partire da 330 EUR a notte

Foto dell'Hôtel Barrière Le Grand Hôtel Dinard
86 camere

Hotel 5 stelle

Immergiti nel cuore della Costa Smeralda in una residenza elegante e senza tempo a Dinard. Camere raffinate con viste mozzafiato, gastronomia locale e una spa rilassante si uniscono per offrire un’esperienza in cui lusso e tradizioni balneari si incontrano, affacciandosi sul mare e su Saint-Malo.

A partire da 346 EUR a notte

Foto dell'Royal Emeraude Hotel Dinard - MGallery Collection
44 camere

Hotel 4 stelle

Immergiti nell'eleganza della Belle Époque al Royal Émeraude Dinard. A pochi passi dalla spiaggia e dal Casinò, goditi camere dal fascino unico, un bar sotto una vetrata dallo stile jazz e spazi dedicati al relax e al benessere.

A partire da 119 EUR a notte

Foto dell'Hôtel Emeria Thalasso et Spa
156 camere

Hotel 4 stelle

Affacciato sul mare, tra il Mont Saint-Michel e il Cap Fréhel, godetevi un soggiorno all’insegna del benessere e della serenità. Camere eleganti, talassoterapia di 2800 m², gastronomia locale e vicinanza a Dinard e Saint-Malo vi offrono un’esperienza unica sulla Costa di Smeraldo.

Foto dell'Restaurant Hotel Didier Méril
13 camere

Hotel 4 stelle

Godetevi un soggiorno intimo a Dinard in un hotel ristrutturato dallo stile naturale, con accesso diretto al mare e vista sulla baia del Prieuré. Assaporate una cucina gastronomica raffinata ed esplorate i tesori della Costa di Smeraldo.

A partire da 81 EUR a notte

Foto dell'Hôtel De La Vallée
23 camere

Hotel 3 stelle

Immergetevi nell’eleganza bretone a Dinard, tra mare e scogliere. Godetevi camere confortevoli, una cucina raffinata dai sapori locali e una terrazza soleggiata. Una location storica, perfetta per esplorare la Costa di Smeraldo e assaporare la serenità marina.

A partire da 103 EUR a notte

Foto dell'Hotel Des Tilleuls
46 camere

Hotel 3 stelle

Soggiornate nel cuore di Dinard all’Hôtel des Tilleuls, con camere moderne e accessibili, un ristorante raffinato e una posizione ideale vicino alle spiagge. Scoprite la Bretagna tra relax, cultura ed escursioni a Saint-Malo, Cancale o Mont-Saint-Michel.

Foto dell'Hotel Balmoral Dinard
30 camere

Hotel 3 stelle

Situato nel cuore di Dinard, l’Hôtel Balmoral unisce fascino contemporaneo e comfort in un ambiente elegante. Vicino a spiagge, casinò e siti culturali, offre 29 camere climatizzate, servizi professionali dedicati e una colazione a buffet gourmet per un soggiorno indimenticabile.

A partire da 72 EUR a notte

Selezione di hotel economici a Dinard

Foto dell'Hotel du Parc
19 camere

Hotel 2 stelle

Scoprite a Dinard un’oasi di fascino rinnovata nel 2021, che unisce l’eleganza dei primi del Novecento al comfort moderno. Posizione ideale a pochi passi dalle spiagge e dal centro, con camere accoglienti, colazione gourmet e spazi conviviali per un soggiorno memorabile.

A partire da 55 EUR a notte

Foto dell'Hotel Saint-Michel
22 camere

Hotel 2 stelle

A pochi passi dalle spiagge di Dinard e dal sentiero GR34, questo hotel a conduzione familiare rinnovato unisce comfort e autenticità. Godetevi un’accoglienza calorosa, camere accoglienti, un bar conviviale e un facile accesso ai tesori della Costa Smeralda, tra mare e patrimonio.

A partire da 55 EUR a notte

Foto dell'Cit'Hotel Les Alizes
23 camere

Hotel 2 stelle

A Dinard, l’Hôtel Les Alizés unisce fascino storico e comfort moderno in un’atmosfera accogliente. Approfittate della sua posizione ideale vicino alle spiagge, delle camere uniche decorate con cura e della colazione fatta in casa che celebra i sapori locali.

A partire da 72 EUR a notte

Foto dell'Hotel Balmoral Dinard
30 camere

Hotel 3 stelle

Situato nel cuore di Dinard, l’Hôtel Balmoral unisce fascino contemporaneo e comfort in un ambiente elegante. Vicino a spiagge, casinò e siti culturali, offre 29 camere climatizzate, servizi professionali dedicati e una colazione a buffet gourmet per un soggiorno indimenticabile.

A partire da 72 EUR a notte

Foto dell'Le Crystal Dinard
18 camere

Hotel 3 stelle

Affacciato sulla spiaggia di l'Écluse a Dinard, Le Crystal unisce fascino bretone e modernità. Camere e appartamenti con vista su Saint-Malo, accesso diretto alla spiaggia, parcheggio privato, bar e servizi personalizzati rendono questo hotel un luogo ideale per relax e scoperta.

A partire da 72 EUR a notte

Foto dell'Restaurant Hotel Didier Méril
13 camere

Hotel 4 stelle

Godetevi un soggiorno intimo a Dinard in un hotel ristrutturato dallo stile naturale, con accesso diretto al mare e vista sulla baia del Prieuré. Assaporate una cucina gastronomica raffinata ed esplorate i tesori della Costa di Smeraldo.

A partire da 81 EUR a notte

Foto dell'Hôtel De La Vallée
23 camere

Hotel 3 stelle

Immergetevi nell’eleganza bretone a Dinard, tra mare e scogliere. Godetevi camere confortevoli, una cucina raffinata dai sapori locali e una terrazza soleggiata. Una location storica, perfetta per esplorare la Costa di Smeraldo e assaporare la serenità marina.

A partire da 103 EUR a notte

Foto dell'Royal Emeraude Hotel Dinard - MGallery Collection
44 camere

Hotel 4 stelle

Immergiti nell'eleganza della Belle Époque al Royal Émeraude Dinard. A pochi passi dalla spiaggia e dal Casinò, goditi camere dal fascino unico, un bar sotto una vetrata dallo stile jazz e spazi dedicati al relax e al benessere.

A partire da 119 EUR a notte

Photo de Dinard

Pronti per le tue prossime vacanze a Dinard!

Un'arte di vivere sul mare

Tra eleganza balneare e fascino naturale, Dinard affascina con la sua atmosfera singolare. Città dal passato prestigioso, ha saputo conservare lo spirito delle grandi stazioni di villeggiatura coltivando al contempo una dolcezza di vivere propizia all'evasione. Qui, tutto invita a rallentare, a contemplare, a gustare ogni istante di fronte al mare.

Spiagge varie per tutti i piaceri

Il litorale di Dinard si estende per quasi 9 chilometri e offre una vasta gamma di spiagge dalle atmosfere contrastanti. La spiaggia dell'Écluse, animata e centrale, è emblematica con le sue tende a righe e la piscina d'acqua di mare. Saint-Énogat, più intima, rivela un volto più discreto della stazione. La spiaggia del Prieuré, più appartata, accoglie le famiglie in un ambiente tranquillo, mentre quella di Port-Blanc affascina per il suo carattere più selvaggio. Con la bassa marea, cale segrete si svelano ai curiosi passeggiatori.

Passeggiate costiere e panorami mozzafiato

La città invita a passeggiare grazie ai suoi sentieri costieri che costeggiano le scogliere, sovrastano il mare e conducono alle celebri punte del Moulinet e della Malouine. La Promenade du Clair de Lune, un vero e proprio giardino sospeso sopra l'acqua, collega il centro città al porto offrendo panorami indimenticabili. Il sentiero dei doganieri (GR34) permette agli escursionisti di proseguire l'esplorazione tra cale e ville storiche.

Un patrimonio architettonico preservato

Dinard è un museo a cielo aperto. Più di 400 ville Belle Époque testimoniano la grandezza passata della città. Tra queste, la villa Les Roches Brunes domina il mare e ospita regolarmente esposizioni. I quartieri residenziali di Saint-Énogat e della Malouine sono particolarmente ricchi di edifici notevoli. Gli appassionati di storia apprezzeranno anche la chiesa anglicana Saint-Bartholomew, vestigia di un'epoca in cui la clientela britannica influenzava la vita locale.

Giardini nascosti e angoli segreti

Oltre alle passeggiate classiche, Dinard rivela tesori discreti. Alcune scale e sentieri poco conosciuti offrono vedute inedite sui tetti e sui giardini privati. Eventi come i «Rendez-vous aux jardins» permettono talvolta di entrare in questi angoli di verde, curati con attenzione dagli abitanti.

Una natura onnipresente

Il Parco di Port-Breton, sul mare, combina spazi boscosi, una rosetta e un'area giochi per una pausa nella natura. La fauna marina si scopre anche durante escursioni naturalistiche organizzate intorno alle praterie di alghe o sulla battigia. Gli amanti della bicicletta possono percorrere la pista verde che conduce a Dinan, per un'escursione nell'entroterra.

Il mercato e i piaceri gastronomici

La gastronomia è parte integrante dell'esperienza a Dinard. Tre volte a settimana, il mercato delle Halles riunisce produttori locali, pescivendoli e artigiani. Ostriche, galette, crêpe, caramello al burro salato o kouign-amann: tante specialità da gustare sul posto o da portare via. I piccoli locali di quartiere, talvolta discreti, riservano spesso piacevoli sorprese.

Indirizzi segreti e saper fare locale

Lontano dalle zone turistiche, alcune panetterie, pescherie o crêperie familiari perpetuano un autentico saper fare. Gallerie d'arte o atelier di artisti aprono al pubblico in estate, permettendo di scoprire la città da un'angolazione più intima. Anche la mediateca e le sue esposizioni sulla storia locale riservano belle sorprese.

Una città animata tutto l'anno

Dinard non si addormenta fuori stagione. Tra i suoi momenti clou, il Festival del Cinema Britannico attira ogni autunno gli appassionati di cinema. Animazioni estive illuminano le serate, in particolare sulla passeggiata del Clair de Lune. Concerti, esposizioni temporanee, eventi sulla natura o sulla gastronomia scandiscono il calendario culturale.

Una traversata indimenticabile verso Saint-Malo

Il traghetto che collega Dinard a Saint-Malo offre un'esperienza unica, soprattutto al tramonto. Il breve tragitto permette di ammirare la baia in tutto il suo splendore, con le mura di Saint-Malo sullo sfondo. Un momento sospeso, ideale per concludere una giornata di esplorazione.

Il fascino discreto di una città a misura d'uomo

A Dinard, si prende il tempo. Il tempo di una passeggiata, di un mercato, di uno sguardo scambiato con un abitante. È una città che si guadagna, che si scopre passo dopo passo, senza fretta, lasciando spazio all'imprevisto. Una stazione balneare che ha saputo preservare la sua personalità e la sua eleganza, lontano dal turismo di massa.

Consigli da esperti

Per apprezzare meglio Dinard, privilegiate i momenti di luce morbida: al mattino presto o alla fine della giornata. Non esitate a uscire dai percorsi classici, a parlare con i commercianti, a lasciarvi guidare da un vicolo, un sentiero, una scala dimenticata. A volte, è lì che si nascondono i ricordi più belli di un viaggio.


Ultime prenotazioni di hotel a Dinard

Foto dell'Restaurant Hotel Didier Méril
Ultima prenotazione : giugno 2025

Hotel 4 stelle

Godetevi un soggiorno intimo a Dinard in un hotel ristrutturato dallo stile naturale, con accesso diretto al mare e vista sulla baia del Prieuré. Assaporate una cucina gastronomica raffinata ed esplorate i tesori della Costa di Smeraldo.

A partire da 81 EUR a notte

Foto dell'Hotel du Parc
Ultima prenotazione : maggio 2025

Hotel 2 stelle

Scoprite a Dinard un’oasi di fascino rinnovata nel 2021, che unisce l’eleganza dei primi del Novecento al comfort moderno. Posizione ideale a pochi passi dalle spiagge e dal centro, con camere accoglienti, colazione gourmet e spazi conviviali per un soggiorno memorabile.

A partire da 55 EUR a notte

Foto dell'Hôtel De La Vallée
Ultima prenotazione : aprile 2025

Hotel 3 stelle

Immergetevi nell’eleganza bretone a Dinard, tra mare e scogliere. Godetevi camere confortevoli, una cucina raffinata dai sapori locali e una terrazza soleggiata. Una location storica, perfetta per esplorare la Costa di Smeraldo e assaporare la serenità marina.

A partire da 103 EUR a notte

Foto dell'Emeria Dinard Thalasso Spa
156 camere

Hotel 4 stelle

Affacciato sul mare, tra il Mont Saint-Michel e il Cap Fréhel, godetevi un soggiorno all’insegna del benessere e della serenità. Camere eleganti, talassoterapia di 2800 m², gastronomia locale e vicinanza a Dinard e Saint-Malo vi offrono un’esperienza unica sulla Costa di Smeraldo.

Foto dell'Hôtel-Restaurant Printania
32 camere

Hotel 3 stelle

Vivete un soggiorno che unisce tradizione e modernità in un hotel storico a Dinard, con camere uniche vista mare, tre ristoranti raffinati e accesso diretto alle spiagge, alla passeggiata Clair de Lune e ai tesori culturali della regione.

Foto dell'Cit'Hotel Les Alizes
23 camere

Hotel 2 stelle

A Dinard, l’Hôtel Les Alizés unisce fascino storico e comfort moderno in un’atmosfera accogliente. Approfittate della sua posizione ideale vicino alle spiagge, delle camere uniche decorate con cura e della colazione fatta in casa che celebra i sapori locali.

A partire da 72 EUR a notte

Foto dell'Hotel Balmoral Dinard
30 camere

Hotel 3 stelle

Situato nel cuore di Dinard, l’Hôtel Balmoral unisce fascino contemporaneo e comfort in un ambiente elegante. Vicino a spiagge, casinò e siti culturali, offre 29 camere climatizzate, servizi professionali dedicati e una colazione a buffet gourmet per un soggiorno indimenticabile.

A partire da 72 EUR a notte

Foto dell'Chambres d'hôtes Le Clos d'Enhaut
5 camere

Bed and Breakfast

Nel cuore di Dinard, Le Clos d’Enhaut unisce il fascino di una casa colonica del XIX secolo a servizi moderni. Un’oasi di serenità vicino al mare, offre un giardino fiorito, camere confortevoli, colazioni fatte in casa e un accesso ideale ai tesori della Bretagna.

A partire da 92 EUR a notte

Quali sono i quartieri migliori di Dinard per garantire un soggiorno di successo?

Diversi quartieri offrono interesse turistico in base all'atmosfera desiderata. Il centro città, intorno alla spiaggia di Écluse, è ideale per essere vicino a negozi, ristoranti e intrattenimenti. Il quartiere di Saint-Énogat, più tranquillo e residenziale, è apprezzato per il suo fascino storico e l'atmosfera discreta. L'area di Prieuré offre un contesto verde sul mare, comodo per le famiglie. Infine, i dintorni della punta di Malouine o del Moulinet permettono di godere di viste spettacolari e di un ambiente prestigioso, vicino alle ville Belle Époque.

Cosa fare a Dinard per scoprire i suoi imperdibili e tesori nascosti?

Tra gli imperdibili, ci sono la spiaggia di Écluse, la passeggiata Clair de Lune, le ville storiche della punta di Malouine, il mercato delle Halles e la Villa Les Roches Brunes. Per una scoperta più intima, si consiglia di cercare le calette con la bassa marea, osservare gli uccelli al Prieuré, esplorare le piccole scale nascoste che offrono viste inedite, o visitare atelier di artisti e gallerie locali. Le passeggiate sul sentiero dei doganieri permettono anche di scoprire la costa da un'altra prospettiva.

Come spostarsi facilmente a Dinard e dintorni?

Dinard è una città a misura d'uomo che si scopre al meglio a piedi. Le principali spiagge, passeggiate e quartieri turistici sono facilmente raggiungibili a piedi dalla maggior parte degli alloggi. Per viaggi più lunghi o per raggiungere i dintorni, la bicicletta è un'opzione piacevole, in particolare tramite la pista ciclabile verso Dinan. Sono disponibili linee di autobus locali per spostarsi. C'è anche un servizio navetta marittimo tra Dinard e Saint-Malo, molto comodo per attraversare la Rance senza auto. In alta stagione, può essere saggio parcheggiare in periferia e camminare o utilizzare i trasporti pubblici.

Qual è il periodo migliore per visitare Dinard?

Il periodo da maggio a settembre è il più favorevole per godersi il mare e le attività estive, con un clima generalmente mite. Luglio e agosto sono i mesi più vivaci, ma anche i più affollati. Giugno e settembre sono spesso considerati ideali per beneficiare di buone condizioni evitando le folle. Fuori stagione, l'atmosfera diventa più calma, e si può apprezzare il fascino dei paesaggi spazzati dal vento, le luci cangianti, così come le numerose ville senza le folle estive. L'autunno è anche favorevole agli amanti della fotografia e delle passeggiate lungo il mare.

Quali sono le migliori attività da fare a Dinard in famiglia?

Per un soggiorno in famiglia, Dinard offre spiagge adatte come quelle del Prieuré o dell'Écluse, ideali per i bambini. Il parco di Port-Breton, con le sue aree giochi, animali e spazi verdi, è una sosta piacevole. La passeggiata del Clair de Lune è adatta ai passeggini e offre una passeggiata facile. Sono regolarmente organizzate uscite nella natura per scoprire le praterie marine o la fauna costiera. Si trovano anche crêperie accoglienti e mercati animati per momenti condivisi. Nelle vicinanze, l'acquario di Saint-Malo o le mura della città corsara costituiscono belle escursioni giornaliere.

Quali luoghi e momenti privilegiare per un soggiorno romantico a Dinard?

Per una fuga romantica, la passeggiata del Clair de Lune al tramonto è un momento imperdibile. La traversata in barca verso Saint-Malo a fine giornata offre anche un'atmosfera molto poetica. Alcuni punti panoramici discreti, come quelli della Pointe du Moulinet o delle cale a bassa marea, permettono di isolarsi in un ambiente naturale rilassante. Una cena di fronte al mare, una passeggiata mano nella mano lungo il sentiero costiero o un massaggio di coppia in una spa locale possono completare questa esperienza romantica. Fuori stagione, Dinard acquista intimità e si presta perfettamente a una pausa a due, lontano dal trambusto.